{"id":1352,"date":"2026-02-01T17:15:50","date_gmt":"2026-02-01T17:15:50","guid":{"rendered":"https:\/\/marlas.army\/?p=1352"},"modified":"2026-02-01T17:37:07","modified_gmt":"2026-02-01T17:37:07","slug":"katzenalbum-17-offene-tueren-klare-grenzen-und-ein-ruhigerer-tag-danach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-17-offene-tueren-klare-grenzen-und-ein-ruhigerer-tag-danach\/","title":{"rendered":"Cat Album #17 \u2013 Open Doors, Clear Boundaries, and a Calmer Day After"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yesterday there was more going on than it seemed at first glance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I was over there several times.<br>At the farmer\u2019s.<br>At his wife\u2019s.<br>We ate pelmeni.<br>In between, I got things done.<br>Laptop with me.<br>A bit of internet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No clear sequence.<br>Everything fit together.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And somewhere in between,<br>the door wasn\u2019t quite closed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adi and Minna are allowed outside.<br>They know this.<br>They go along into the barn.<br>They move safely around the property.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yesterday, though, they set out deliberately.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They were searching.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Which means:<br>Minna probably wasn\u2019t looking for me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She\u2019s in heat.<br>And that explains a lot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She knows that old red tomcat.<br>By sight.<br>He belongs there.<br>He\u2019s there.<br>And he\u2019s not friendly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minna is open about such things.<br>Curious.<br>Very direct.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adi, on the other hand, isn\u2019t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adi has a problem with that tomcat.<br>Has for a while.<br>Territory, maybe.<br>Or just plain antipathy.<br>Adi is big.<br>And not very diplomatic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When they met,<br>there was tension immediately.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The red tomcat arched his back.<br>Stared.<br>Adi stood there,<br>as he always does:<br>too big,<br>too close,<br>and even a little overwhelmed by the situation himself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It could have tipped over.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But it didn\u2019t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I was there.<br>I intervened.<br>Separated them,<br>took both of them with me,<br>and brought them back over.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After that, it was clear:<br>That was it for yesterday.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Today they weren\u2019t allowed out at all.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No discussion.<br>No open doors.<br>No risk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And today itself?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Today was calm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Almost conspicuously calm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minna is still awake,<br>but less driven.<br>Adi is lying down a lot.<br>Watching.<br>Slowly relaxing again.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yesterday was the limit.<br>Today is a pause.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sometimes that\u2019s exactly<br>what it takes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>In addition to this post, <strong><a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/video\/katzenalbum-17-offene-tueren-klare-grenzen-und-ein-ruhigerer-tag-danach-videostatement\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/video\/katzenalbum-17-offene-tueren-klare-grenzen-und-ein-ruhigerer-tag-danach-videostatement\/\">a separate video statement was published<\/a><\/strong>that visually documents the described daily routine and provides additional impressions.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To be continued. \ud83d\udc3e\ud83d\udda4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To the post with the poll:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-in-marla-we-trust-marlas-army wp-block-embed-in-marla-we-trust-marlas-army\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Y8rwKXlzTR\"><a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-10-ihr-entscheidet-chemnitz-grau-oder-russland-farben-2\/\">Cat Album #10 \u2013 You decide: Chemnitz gray or Russia colors<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Katzenalbum #10 \u2013 Ihr entscheidet: Chemnitz-Grau oder Russland-Farben&#8220; &#8211; In Marla We Trust - Marlas Army\" src=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-10-ihr-entscheidet-chemnitz-grau-oder-russland-farben-2\/embed\/#?secret=uMsYOeWNrt#?secret=Y8rwKXlzTR\" data-secret=\"Y8rwKXlzTR\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cat Album \u2013 Navigation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-01-kaviar-kontrolle-am-morgen\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-01-kaviar-kontrolle-am-morgen\/\"><strong data-start=\"2679\" data-end=\"2690\">Part 1:<\/strong> <em data-start=\"2691\" data-end=\"2719\">Caviar Check in the Morning<\/em><\/a><br>\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-02-21-uhr-eierlikoer-pur-und-zwei-schwarze-kontrolleure\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-02-21-uhr-eierlikoer-pur-und-zwei-schwarze-kontrolleure\/\"><strong data-start=\"2743\" data-end=\"2754\">Part 2:<\/strong> <em data-start=\"2755\" data-end=\"2778\">9:00 PM, Pure Egg Liqueur<\/em><\/a><br>\u27a1\ufe0f <strong><a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-03-430-uhr-wildfutter-und-maeuse-sind-unter-niveau\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-03-430-uhr-wildfutter-und-maeuse-sind-unter-niveau\/\">Part 3: <\/a><\/strong><em><a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-03-430-uhr-wildfutter-und-maeuse-sind-unter-niveau\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-03-430-uhr-wildfutter-und-maeuse-sind-unter-niveau\/\">4:30 AM, Wild Food &amp; Mice Are Subpar <\/a>\ud83d\ude3c<\/em>\ud83d\udda4<br>\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-04-gleich-21-uhr-draussen-15-grad\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-04-gleich-21-uhr-draussen-15-grad\/\"><strong data-start=\"2743\" data-end=\"2754\">Part 4:<\/strong> <em data-start=\"2755\" data-end=\"2778\">Outside \u2013 15 Degrees<\/em><\/a><br>\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-05-die-weber-das-leichentuch-der-brd\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-05-die-weber-das-leichentuch-der-brd\/\"><strong>Part 5:<\/strong> <em>The Web \u2013 Germany\u2019s Shroud<\/em><\/a><br>\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-06-fast-halb-10-vorlesen-im-exil\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-06-fast-halb-10-vorlesen-im-exil\/\"><strong>Part 6:<\/strong> <em>Almost Half Past Nine. Reading Aloud in Exile.<\/em><\/a><br>\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-07-sonntagnachmittagskino-mit-marlas-army\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-07-sonntagnachmittagskino-mit-marlas-army\/\"><strong>Part 7:<\/strong> <em>Sunday Afternoon Cinema with Marla\u2019s Army<\/em><\/a><br>\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-08-minus-sieben-ofenzeit-und-katzenaufsicht\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-08-minus-sieben-ofenzeit-und-katzenaufsicht\/\"><strong>Part 8:<\/strong> <em>Minus Seven \u2013 Oven Time &amp; Cat Supervision<\/em><\/a><br>\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-09-ich-dachte-um-den-gefrierpunkt-dabei-war-es-fahrenheit\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-09-ich-dachte-um-den-gefrierpunkt-dabei-war-es-fahrenheit\/\"><strong>Part 9:<\/strong> <em>I Thought Around the Freezing Point<\/em><\/a><br>\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-10-ihr-entscheidet-chemnitz-grau-oder-russland-farben-2\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-10-ihr-entscheidet-chemnitz-grau-oder-russland-farben-2\/\"><strong>Part 10:<\/strong> <em>The Poll: Chemnitz or Cats?<\/em><\/a><br>\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-11-stallgaenge-verantwortung-und-warum-kaviar-kein-alltag-ist\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-11-stallgaenge-verantwortung-und-warum-kaviar-kein-alltag-ist\/\"><strong>Part 11:<\/strong> <em>Stable Rounds, Responsibility, and Caviar<\/em><\/a><br>\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-12-0-uhr-ende-eines-langen-tages\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-12-0-uhr-ende-eines-langen-tages\/\"><strong>Part 12:<\/strong> <em>Midnight. A Long Day<\/em><\/a><br>\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-13-konsum-westpaket-und-dinge-die-es-hier-einfach-nicht-gibt\/\"><strong>Part 13:<\/strong> <em>Chicken Gizzards in the West Package<\/em><\/a><br>\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-14-wenn-selbst-katzen-den-stress-spueren\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-14-wenn-selbst-katzen-den-stress-spueren\/\"><strong>Part 14:<\/strong> <em>When Cats Feel Stress Themselves<\/em><\/a><br>\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-14-katzen-milchtritt-nadelschnee\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-14-katzen-milchtritt-nadelschnee\/\"><strong>Part 15:<\/strong> <em>Slush and Needle Snow<\/em><\/a><br>\u27a1\ufe0f <strong><a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/katzenalbum-16-pelmeni-spiegelbilder-und-katzen-die-genau-wissen-wann-man-geht\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/katzenalbum-16-pelmeni-spiegelbilder-und-katzen-die-genau-wissen-wann-man-geht\/\">Teil 16: <em>Pelmeni-Einladung zum Bauern<\/em><\/a><\/strong><br>\u27a1\ufe0f <strong data-start=\"2802\" data-end=\"2838\"><a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/category\/alltag-im-exil\/katzenbilder\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/category\/alltag-im-exil\/katzenbilder\/\">All Cat Photos &amp; Stories<\/a><\/strong><br>\u27a1\ufe0f <strong data-start=\"2872\" data-end=\"2883\">Teil 18:<\/strong> coming soon<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udc3e Affiliate Notice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>This post contains affiliate links. If you buy something through one of these links, I receive a small commission. The price does not change for you.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udc31 Cat stuff I can genuinely recommend (tested by Adi &amp; Minna)<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2705 1) Cat scratching tree \/ climbing tree<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adi is heavy\u2014so the thing has to be sturdy.<br>Look for: <strong>thick sisal posts<\/strong>, <strong>a wide base plate,<\/strong>, <strong>no wobbling.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f <strong>Scratching tree (sturdy &amp; large):<\/strong> <em>(<\/em><strong><a href=\"https:\/\/amzn.to\/4sUbln1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/amzn.to\/4sUbln1<\/a><\/strong><em>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2705 2) Cat food \u2013 preferably grain-free<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Grain-free is often the better choice, since many cats react sensitively to fillers.\nAnd: it\u2019s perfect for indoor cats that don\u2019t \u201chunt outside on the side.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f <strong>Grain-free cat food:<\/strong> <em>(<\/em><strong><a href=\"https:\/\/amzn.to\/4a8sPV7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/amzn.to\/4a8sPV7<\/a><\/strong><em>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2705 3) Litter box + litter<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If it\u2019s supposed to stay clean, you need two things:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a <strong>good litter box<\/strong> (preferably large)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>clumping litter<\/strong>that binds odors<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f <strong>Litter box (large &amp; practical):<\/strong> <em>(<\/em><a href=\"https:\/\/amzn.to\/45rypQ1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>https:\/\/amzn.to\/45rypQ1<\/strong><\/a><em>)<\/em><br>\u27a1\ufe0f <strong>Clumping litter \/ odor control:<\/strong> <em>(<\/em><strong><a href=\"https:\/\/amzn.to\/45prtTn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/amzn.to\/45prtTn<\/a><\/strong><em>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p data-start=\"339\" data-end=\"446\" class=\"translation-block\">\ud83d\udcac And you?\nWhen it\u2019s \u201315 degrees outside\u2014what\u2019s your lifesaver: a blanket, tea, or a cat? \ud83d\udda4<\/p><br><h3 data-start=\"448\" data-end=\"481\"><\/h3><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gestern war mehr los, als es auf den ersten Blick wirkte. Ich war mehrmals dr\u00fcben.Beim Bauern.Bei seiner Frau.Wir haben Pelmeni gegessen.Zwischendurch Dinge erledigt.Laptop dabei.Ein bisschen Internet. Kein klarer Ablauf.Alles griff ineinander. Und irgendwo dazwischenwar die T\u00fcr nicht richtig zu. Adi und Minna d\u00fcrfen raus.Sie kennen das.Sie gehen mit in den Stall.Sie bewegen sich sicher auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1353,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[110],"tags":[113,32,112,114,63],"class_list":["post-1352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-katzenbilder","tag-adi","tag-exil","tag-katzen","tag-minna","tag-russland"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marlas.army\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/katzenbild17.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1352"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1356,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352\/revisions\/1356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}