{"id":2584,"date":"2026-02-21T18:34:48","date_gmt":"2026-02-21T18:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/marlas.army\/?p=2584"},"modified":"2026-02-21T18:35:39","modified_gmt":"2026-02-21T18:35:39","slug":"unter-woelfen-lutz-bachmann-stefan-kramer-nachtwoelfe-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marlas.army\/en\/unter-woelfen-lutz-bachmann-stefan-kramer-nachtwoelfe-2015\/","title":{"rendered":"With Lutz Bachmann and Stefan Kramer at the Night Wolves"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>2015.<br>Torgau.<br>Grenzen dicht.<\/p>\n\n\n\n<p>Nicht f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge.<br>F\u00fcr Motorr\u00e4der.<\/p>\n\n\n\n<p>Genauer gesagt: f\u00fcr die \u201eNachtw\u00f6lfe\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Und genau dort bin ich hingefahren.<br>Auf meiner 50-Kubik-Vespa.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einreiseverbot f\u00fcr Putins Rocker<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Debatte war damals hysterisch.<\/p>\n\n\n\n<p>Die <strong>Nachtw\u00f6lfe<\/strong> \u2013 ein russischer Motorradclub \u2013 wollten auf ihrer Gedenktour auch nach Deutschland kommen. Medien und Politik waren sich einig: Das geht gar nicht.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201ePutins Rocker.\u201c<br>\u201eRechte Provokation.\u201c<br>\u201eGefahr f\u00fcr die \u00f6ffentliche Ordnung.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Es wurden Einreiseverbote verh\u00e4ngt.<br>Grenzen wurden dicht gemacht.<\/p>\n\n\n\n<p>2015 ging das.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr Motorr\u00e4der offenbar einfacher als sp\u00e4ter f\u00fcr Millionen Menschen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieser Kontrast war politisch aufschlussreich.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Also bin ich hingefahren<\/h2>\n\n\n\n<p>Ich dachte mir:<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn hier ein politischer Sturm entfacht wird, dann schaue ich mir das selbst an.<\/p>\n\n\n\n<p>Also habe ich mich auf meine Vespa gesetzt und bin nach <strong>Torgau<\/strong> getuckert. 50 Kubik gegen Weltpolitik.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich war zu diesem Zeitpunkt bereits Mitglied der <strong>Die Linke<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Und genau deshalb war es interessant.<\/p>\n\n\n\n<p>Denn das mediale Framing war eindeutig:<br>Nachtw\u00f6lfe = rechts.<br>Rechts = b\u00f6se.<br>B\u00f6se = Abstand halten.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich wollte wissen: Stimmt das Bild?<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gleichzeitig dort: Bachmann und Kramer<\/h2>\n\n\n\n<p>Vor Ort traf ich einige Leute. Unter anderem war auch <strong>Lutz Bachmann<\/strong> in der Stadt. Ich habe ihn von Weitem gesehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit ihm hatte ich nichts zu tun. Kein Gespr\u00e4ch. Keine Absprache. Keine gemeinsame Aktion.<\/p>\n\n\n\n<p>Sp\u00e4ter erfuhr ich, dass auch <strong>Stefan Kramer<\/strong> dort war \u2013 der Mann, der sp\u00e4ter Pr\u00e4sident des <strong>Th\u00fcringer Verfassungsschutz<\/strong> wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch mit ihm: kein Kontakt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir waren nicht gemeinsam dort.<br>Wir waren gleichzeitig dort.<\/p>\n\n\n\n<p>Das ist ein Unterschied.<\/p>\n\n\n\n<p>Aber Fotos erz\u00e4hlen manchmal eine andere Geschichte als die Realit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Presse war irritiert<\/h2>\n\n\n\n<p>Was die anwesende Presse sichtlich irritierte:<\/p>\n\n\n\n<p>Da steht eine Linke zwischen \u201ePutins Rockern\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Das passte nicht ins Narrativ.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Schubladen waren vorbereitet.<br>Nur ich passte nicht hinein.<\/p>\n\n\n\n<p>Und genau das war der interessante Moment.<\/p>\n\n\n\n<p>Nicht wegen der Nachtw\u00f6lfe.<br>Nicht wegen der Politik.<br>Sondern wegen der Mechanik \u00f6ffentlicher Wahrnehmung.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Framing-Problem<\/h2>\n\n\n\n<p>Politische Berichterstattung funktioniert oft \u00fcber Vereinfachung.<\/p>\n\n\n\n<p>Komplexit\u00e4t st\u00f6rt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn jemand nicht eindeutig zuzuordnen ist, wird es unbequem.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine Linke bei einem als \u201erechts\u201c gebrandmarkten Motorradclub?<br>Das sprengt die Schlagzeile.<\/p>\n\n\n\n<p>Doch genau deshalb war ich dort.<\/p>\n\n\n\n<p>Nicht aus Sympathie.<br>Nicht aus Provokation.<br>Sondern aus Neugier.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich wollte sehen, was wirklich passiert.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2015 war ein Wendepunkt<\/h2>\n\n\n\n<p>Heute, r\u00fcckblickend, wirkt 2015 wie ein Scharnierjahr.<\/p>\n\n\n\n<p>Grenzpolitik wurde selektiv angewendet.<br>Mediale Emp\u00f6rung wurde selektiv verteilt.<br>Moralische Ma\u00dfst\u00e4be waren erstaunlich flexibel.<\/p>\n\n\n\n<p>Damals hie\u00df es:<br>\u201eDiese Leute d\u00fcrfen hier nicht rein.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Sp\u00e4ter hie\u00df es:<br>\u201eGrenzen sind keine Mauern.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Politik ist selten widerspruchsfrei.<br>Aber 2015 war besonders lehrreich.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stereotype brechen ist mein Hobby<\/h2>\n\n\n\n<p>Ich habe nie viel von politischen Stammeslogiken gehalten.<\/p>\n\n\n\n<p>Links hier.<br>Rechts dort.<br>Und blo\u00df nicht mischen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Leben ist komplexer.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn man verstehen will, muss man hingehen.<br>Wenn man urteilen will, sollte man gesehen haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses Foto aus Torgau ist kein Bekenntnis.<br>Es ist ein Dokument eines Moments.<\/p>\n\n\n\n<p>Und vielleicht auch ein Beweis daf\u00fcr, dass politische Kategorien oft zu grob sind f\u00fcr die Realit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Ich war 2015 bei den Nachtw\u00f6lfen in Torgau.<br>Auf einer Vespa.<br>Als Linken-Mitglied.<\/p>\n\n\n\n<p>Zeitgleich waren dort auch Lutz Bachmann und Stefan Kramer.<br>Ohne Absprache. Ohne Verbindung.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Medien waren irritiert.<br>Ich nicht.<\/p>\n\n\n\n<p>Denn wer nur dort hingeht, wo es politisch bequem ist, lernt nichts.<\/p>\n\n\n\n<p>Und wer nur mit den eigenen Leuten spricht, bleibt in seiner Blase.<\/p>\n\n\n\n<p>Stereotype brechen ist kein Zufall.<br>Es ist eine Entscheidung.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Wenn dir dieser Einblick wichtig erscheint:<\/p>\n\n\n\n<p>Teile den Artikel.<br>Diskutiere mit.<br>Und folge marlas.army f\u00fcr weitere Perspektiven jenseits der \u00fcblichen Schubladen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>In Marla We Trust.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/my.shirtzshop.de\/marla-svenja-liebich-matrjoschka-peace-dtf-vollfarb\/23337\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/my.shirtzshop.de\/wir-holen-uns-unser-land-zurueck\/22891\" rel=\"noreferrer noopener\">Shirts &amp; Stickers<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/my.shirtzshop.de\/marla-svenja-liebich-matrjoschka-peace-dtf-vollfarb\/23337\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" data-attachment-id=\"2577\" data-permalink=\"https:\/\/marlas.army\/en\/orban-90-milliarden-veto-druschba-pipeline-oel-frei\/image-52\/\" data-orig-file=\"https:\/\/marlas.army\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-46.png\" data-orig-size=\"200,200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/marlas.army\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-46.png\" src=\"https:\/\/marlas.army\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-46.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2577\" srcset=\"https:\/\/marlas.army\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-46.png 200w, https:\/\/marlas.army\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-46-150x150.png 150w, https:\/\/marlas.army\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-46-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-in-marla-we-trust-marlas-army wp-block-embed-in-marla-we-trust-marlas-army\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"oqVLkIVL59\"><a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/deutschland-im-sinkflug-und-niemand-darf-ins-cockpit\/\">Deutschland im Sinkflug \u2013 und niemand darf ins Cockpit<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Deutschland im Sinkflug \u2013 und niemand darf ins Cockpit&#8220; &#8211; In Marla We Trust - Marlas Army\" src=\"https:\/\/marlas.army\/deutschland-im-sinkflug-und-niemand-darf-ins-cockpit\/embed\/#?secret=l3T9QzTpXm#?secret=oqVLkIVL59\" data-secret=\"oqVLkIVL59\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcda Further Reading \u2013 Partner Links<\/h1>\n\n\n\n<p><em>(Affiliate notice: The following links are partner links. If you make a purchase through them, you support Marlas Army at no additional cost to you.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Hannah Arendt \u2013 On Violence<\/strong><br>1. Hannah Arendt \u2013 On Violence\nAn analysis of the mechanisms of political control and public fear.<br>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/amzn.to\/3NDc0c8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/amzn.to\/3NDc0c8<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. George Orwell \u2013 1984<\/strong><br>The classic work on language control, truth, and surveillance.<br>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/amzn.to\/4bsO0SZ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/amzn.to\/4bsO0SZ<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Timothy Snyder \u2013 On Tyranny<\/strong><br>Twenty lessons on how democracies die.<br>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/amzn.to\/3NcdiuI\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/amzn.to\/3NcdiuI<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"marlas-author-box\">\n  <strong><a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/marla-svenja-liebich\/\">Marla Svenja Liebich<\/a><\/strong>\n  is the author and publisher of <strong>Marlas Army<\/strong>.<br>\n  On Marla\u2019s Army, she publishes analyses, commentary, and personal accounts on social and political developments in Germany.\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2015.Torgau.Grenzen dicht. Nicht f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge.F\u00fcr Motorr\u00e4der. Genauer gesagt: f\u00fcr die \u201eNachtw\u00f6lfe\u201c. Und genau dort bin ich hingefahren.Auf meiner 50-Kubik-Vespa. Einreiseverbot f\u00fcr Putins Rocker Die Debatte war damals hysterisch. Die Nachtw\u00f6lfe \u2013 ein russischer Motorradclub \u2013 wollten auf ihrer Gedenktour auch nach Deutschland kommen. Medien und Politik waren sich einig: Das geht gar nicht. \u201ePutins Rocker.\u201c\u201eRechte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[28],"tags":[585,586,589,582,584,587,266,63,588,583],"class_list":["post-2584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polit-kommentare","tag-die-linke","tag-einreiseverbot","tag-grenzpolitik","tag-lutz-bachmann","tag-mediennarrativ","tag-nachtwoelfe","tag-politische-debatte","tag-russland","tag-stefan-kramer","tag-torgau-2015"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marlas.army\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/unter-woelfen-nachtwoelfe-torgau-2015.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2584"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2587,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2584\/revisions\/2587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}