{"id":2726,"date":"2026-02-27T06:33:06","date_gmt":"2026-02-27T06:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/marlas.army\/?p=2726"},"modified":"2026-03-04T22:38:07","modified_gmt":"2026-03-04T22:38:07","slug":"exil-183-1983-kalter-krieg-deutschland-ost-west","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marlas.army\/en\/exil-183-1983-kalter-krieg-deutschland-ost-west\/","title":{"rendered":"Exil183 \u2013 Marla\u2019s Time Travel"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Today is day 183 of my exile.<br>Exile 183.<br>Nineteen eighty-three.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The year 1983 is marked by a new ice age between East and West. The NATO Double-Track Decision leads to the deployment of intermediate-range missiles in Western Europe, while the Soviet Union builds up its arsenal in response. In both power blocs, concern grows that technical misinterpretations or political miscalculations could trigger an unintended war.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the Federal Republic, the peace movement reaches its peak. Hundreds of thousands protest the deployment of American Pershing missiles, while the federal government under Helmut Kohl holds firmly to its alignment with the West. Security is defined in different ways\u2014either as military deterrence or as political d\u00e9tente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the GDR, the leadership remains focused on stability, yet economic weaknesses become increasingly apparent. Dependence on the Soviet system limits room for maneuver, while many citizens navigate daily life between conformity and inner distance. Germany remains divided\u2014politically, economically, and socially.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Internationally, events such as the shooting down of the Korean passenger aircraft KAL 007 intensify mistrust between the superpowers. At the same time, talks behind closed doors show that both sides are striving to maintain control. Wars have many fathers, and they often emerge from chains of decisions, fears, and strategic calculations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Exile 183.<br>The world holds its breath and trusts that reason will remain stronger than escalation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 1983, the Cold War intensifies with new missiles in Europe. In East and West, politics and society struggle over security and stability. Between deterrence and dialogue, peace remains fragile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/exil-182-1982-deutschland-kalter-krieg\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/exil-182-1982-deutschland-kalter-krieg\/\">Exile 182<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/exil-181-1981\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/exil-181-1981\/\">Exile 181<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/exil180-1980-deutschland-kalter-krieg-nachruestung\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marlas.army\/exil180-1980-deutschland-kalter-krieg-nachruestung\/\">Exile 180<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exile Chronicle<br>All previous (from 130 \u2013 earlier entries are on <a href=\"https:\/\/x.com\/MarlaSvenjaL\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">X\/Twitter<\/a>) and ongoing entries of my Exile Chronicle are collected and documented here:<br>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/exil-chronik\/\">https:\/\/marlas.army\/exil-chronik\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-9-16 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Marla Svenja L Exil183 1983 erreicht der Kalte Krieg einen neuen H\u00f6hepunkt. Raketen in Europa,\" width=\"422\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/H5GG2vNW6k8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"marlas-author-box\">\n  <strong><a href=\"https:\/\/marlas.army\/en\/marla-svenja-liebich\/\">Marla Svenja Liebich<\/a><\/strong>\n  is the author and publisher of <strong>Marlas Army<\/strong>.<br>\n  On Marla\u2019s Army, she publishes analyses, commentary, and personal accounts on social and political developments in Germany.\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute ist der Tag 183 meines Exils.Exil 183.Neunzehnhundertdreiundachtzig. Das Jahr 1983 steht im Zeichen einer neuen Eiszeit zwischen Ost und West. Der NATO Doppelbeschluss f\u00fchrt zur Stationierung von Mittelstreckenraketen in Westeuropa, w\u00e4hrend die Sowjetunion ihrerseits aufr\u00fcstet. In beiden Machtbl\u00f6cken w\u00e4chst die Sorge, dass technische Fehlinterpretationen oder politische Fehleinsch\u00e4tzungen einen unbeabsichtigten Krieg ausl\u00f6sen k\u00f6nnten. In der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[26],"tags":[744,510,29,354,741,683,275,660,743,742],"class_list":["post-2726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exil-posts","tag-744","tag-bundesrepublik","tag-ddr","tag-deutschland-ost-west","tag-exil-183","tag-friedensbewegung","tag-kalter-krieg","tag-nato-nachruestung","tag-pershing-ii","tag-systemkonflikt"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marlas.army\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/exil183-1983-kalter-krieg-deutschland-ost-west-collage.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2726"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3046,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2726\/revisions\/3046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marlas.army\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}